当前位置: 中秋_中秋节_中秋月饼 >> 中秋习俗 >> 中秋月圆夜关于中秋节的来历英汉对照
夏老师新视野英语祝大家中秋节快乐!
合家幸福!美满如意!团团圆圆!
“ZhongQiuJie”,whichisalsoknownastheMid-AutumnFestival,iscelebratedonthe15thdayofthe8thmonthofthelunarcalendar.Itisatimeforfamilymembersandlovedonestocongregateandenjoythefullmoon-anauspicioussymbolofabundance,harmonyandluck.AdultswillusuallyindulgeinfragrantmooncakesofmanyvarietieswithagoodcupofpipinghotChinesetea,whilethelittleonesrunaroundwiththeirbrightly-litlanterns.
农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
DuringtheYuanDynasty(A.D.-)ChinawasruledbytheMongolianpeople.LeadersfromtheprecedingSungDynasty(A.D.-)wereunhappyatsubmittingtoforeignrule,andsethowtocoordinatetherebellionwithoutitbeingdiscovered.Theleadersoftherebellion,knowingthattheMoonFestivalwasdrawingnear,orderedthemakingofspecialcakes.Packedintoeachmooncakewasamessagewiththeoutlineoftheattack.OnthenightoftheMoonFestival,therebelssuccessfullyattackedandoverthrewthegovernment.WhatfollowedwastheestablishmentoftheMingDynasty(A.D.-).Today,mooncakesareeatento最好的白癜风医院是哪家小儿白癜风能治好吗
转载请注明:http://www.youbojixie.com/zqxs/2255.html